央视网 > 书画 > 艺术前沿

影视片名书法为何不耐看?

发布时间: 2014年06月10日 17:32 | 进入复兴论坛 | 来源: 中国文化报 | 手机看新闻

专题推荐

原标题:

 

影视片名书法

影视片名书法

影视片名书法

老一辈名家题写的比现在好

有研究者将国内影视剧片名的汉字使用分为三种:一是美术字,电脑普及以前由人手写,后由电脑制作,范式固定,如《白毛女》、《奇袭白虎团》、《大渡河》、《沙家浜》等,字体包括隶书、魏碑、仿宋、黑体等;还有些则是美术字的变形,如《黑山阻击战》、《野火春风斗古城》、《蓝色档案》等。二是印刷体或“电脑字”,由打字机和电脑制作。三是软硬笔书法,从题写人的身份看,可分为书法家、名人和领导,当然也有三重身份集于一身的;而依书法水平,又有专业和非专业之分。

美术字在影视剧中的使用最为广泛,但随着电脑技术的发展,“电脑字”变得更为流行,但这两种字的利弊都很明显。“宋体、黑体、楷体等美术字,有其悠久的发展历史,从颜体、欧体、柳体楷书演变而来,是对文字的美化和装饰,其风格特点或端庄典雅,或修长优美,如启功行楷书(启体)、舒同的行书(舒体)、刘炳森的隶书、任政的行楷书、王祥之的隶书等,虽然也是书法家所写,但经过电脑加工后,显得过于规矩而缺少艺术性。”北京师范大学书法系教授倪文东说。

相较而言,毛笔书法的视觉表现力和感染力要远远超过美术字和“电脑字”。“影视剧片名用书法来表现,有艺术情趣、文化品位和中国特色,既渲染和烘托了作品的主题,增强了其艺术感染力,又让书法在实用性逐渐消减的大趋势和大环境下,找到自己的位置和作用。”对于书法在影视剧中的使用,倪文东认为影响是积极的,也产生了一些“既符合剧情特点,又不俗甜、有品位的片头”,如《乔家大院》、《少林寺》、《画壁》、《梅兰芳》、《集结号》、《西风烈》、《战国》、《城南旧事》等。从这些片名看,既有惯常所用的隶书、魏碑,还有不太常见的篆书、爨体。

长期从事电视编导和书法理论研究的中央电视台军事节目中心高级编辑刘建武认为,毛笔书法之所以不同于美术字和“电脑字”,在于“创作者倾入了内心的情感和生命体验,表达出电影中微妙细腻的情感,甚至是许多只可意会、不可言传的心理感觉,具有巨大的艺术感染力”。

谈及印象深刻的影视剧片名书法,邱才桢提到《渴望》,“看到篇名,能感到一种片头书法与电视剧主题之间非常顺畅的连接,这种沟通很容易让人感动,但现在的不少片名的视觉感受跟影片内容所带来的心理感受,不在一个层面上。”中国书法家协会学术委员会委员、《书法导报》副总编姜寿田则说到《孔子》:“此篇上映时,看到用汉隶写的两个光溜溜‘孔子’,觉得很不理想,如果从汉简中集这两个字,也是很好的,甚至用小篆写也很美。”

让中央美术学院教授邱振中印象非常深的是黑泽明的《乱》。“这部影片由书法家今井凌雪题写,写得非常好。日文中的‘乱’字与中文的简化字结构一样,这是一个不好处理的字,但今井凌雪写得很有气势。像黑泽明这样的导演,知道怎么挑选出一位优秀书法家最好的作品,中国导演还远远做不到这一点。”

在很多人眼里,老一辈名家题写的片名书法要比现在好很多。一些老片子譬如周慧珺题写的《春苗》、《巴山夜雨》,姚俊卿题写的《金光大道》、《直奉大战》,金中浩题写的《谭嗣同》、《开国大典》,祖绍先题写的《骆驼祥子》、《阿凡提》,蒋凤仪题写的《庐山恋》,观众普遍觉得挺好看,和影片内容很贴合。

好的片名书法要雅俗共赏

“目前影视剧创作团队的书法鉴赏能力相对比较欠缺,是不争的事实。美术师这一角色,偏重美术设计的多,对书法的了解不够,这就导致一些根本就不懂书法的人轻易进入到这个领域,大量的滥俗之作充斥荧屏,这是对书法的一种亵渎。电影某种意义上担负着国家形象的艺术传播,如果长期这样,会损害书法作为中国传统文化的形象。”姜寿田说。

姜寿田认为目前中国影视剧片名乏善可陈。“电影的视觉效果和书法元素的应用,需要从电影这门艺术创作的角度去认识。书法应用到电影当中,和纯粹的书法创作是不一样的,比如一部侦探电影,你就不能用一个‘二王’的书法风格作片名。一个好的书法家不一定能把片头写好。现在的中国导演,对如何把书法元素运用到影视剧中,还处于探索的初级阶段,因为很多人对书法就是门外汉。”

为何现今的片名书法普遍不耐看?北京语言大学教授、中国书法篆刻研究所所长朱天曙分析道:“过去书法在影视剧中的使用,更多的是经典样式化的呈现,而作为片名题写,一定程度上是一种身份象征。经过几十年的发展,传统文化越来越大众化,这就使得一些非专业人士、非文化人进入到书法艺术活动中来,从这点看,中国书法生态发生了变化,参与的人群也发生了变化。一些并未经过良好专业训练的非专业人士,通过影视和展览等活动慢慢转变了自己的身份,从而使得当下影视剧中的片名书法充斥了滥俗之作。”

片名书法好还是不好,在观众眼中和专家眼中常常差距较大。很多观众觉得《天下粮仓》、《三枪拍案惊奇》好,但在专家眼中,却认为从书法本身来看是失败之作、滥俗之作。“好和不好,对于长期从事书法工作的人来说,一秒钟就能反应出来。这里有个审美趣味和书法鉴赏水平的问题,既涉及挑选者(导演),也与书写者(书法家)相关,其中还有两者关系的问题。”邱振中说。

对邀请名人题写片名的现象,邱才桢认为很多时候开始的目的和最后的效果会有较大差异。“作为导演,请名人来写片名,一般会有两种情况,一种情况是知道所请之人书法很好,另一种情况是,只知道名气很大但不知道书法好不好。片名写出来后,可能会形成两个方面的反应,圈里人觉得好,圈外人却觉得未必好。”

结合自己的创作体验,刘建武认为,好的片名书法应以符合影视作品的特定内容与形式需要为标准,在字体、用墨、结构、布局上要和影视作品表达的主题一致,而不能单纯为强调书法特性,突出自我、脱离作品主题进行创作,更不是书法作品与电视画面的简单拼接,而是书法作品与电视画面、音乐、光线、色彩等元素的深度融合。在影视剧创作技术层面,还可以通过高技术编辑设备和计算机软件实现对片名书法展现效果的再创作、再提升。

“片名最好用内行人来写,这个内行不是说其职业必须是书法家,而是说应该是真正懂得书法精髓的人。片名写好了,不光会促进中国文化的传播,对影片自身的传播,也有很大好处。”中国艺术研究院中国书法院副院长李胜洪提出,影视剧创作团队应有内行人介入。“即便你是一个书法家,写过很多片名,但是不意味着这部写好了,别的也能题好。

书法家要提早阅读电影剧本,反复琢磨,力图真正进入书写角色,体会影视剧所要传达的东西,找到感觉了再写,这样出来的东西是内心情感的宣泄,效果自然也会好。”

channelId 1 1 1

搜索更多 影视片名 书法 的新闻

860010-1121080100
1 1 1