央视网 > 书画 > 热点人物追踪

雕塑《老子》:跨越千年的中法文化使者

发布时间: 2014年04月05日 20:51 | 进入复兴论坛 | 来源: 央视网 | 手机看新闻

专题推荐

原标题:

中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展

法国前总理多米尼克•德维尔潘(Dominique de Villepin)盛赞吴为山先生获国际美术金奖作品《老子》,认为合适一个天才的创作。

      为庆祝中法建交50周年,“中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展”于2014年3月27日在法国大皇宫隆重举行。

      走进大皇宫二层荣誉厅,迎面而立的是中国当代著名雕塑家、中国美术家协会副主席、中国雕塑院院长吴为山的代表作《老子》,该作品以老子虚空的哲学为创意,造型磅礴、气韵高古,内中刻有道德经,表现了虚怀若谷、满腹经纶的先哲形象以及中国古代天人合一的思想精髓。这一作品赢得无数法国观者的关注和热忱评价。

中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展

法国前总理多米尼克•德维尔潘(Dominique de Villepin)手抚吴为山雕塑《老子》说:“这件作品表现了中国的包容”!

      2014年3月26日下午,法国前总理多米尼克•德维尔潘(Dominique de Villepin)专程赶来参观展览。德维尔潘先生特地在吴为山作品《老子》停留了近半个多小时,反复品味,多角度推敲,与吴为山先生交流探讨,甚而用手模仿着雕塑中老子的手势:一手指天,“一生二、二生三、三生万物”,道法自然。德维尔潘先生兴致勃勃地询问雕像中的《道德经》文字是否是用“古体”书写?吴为山先生告诉他这是中国的“篆书”艺术,德维尔潘先生说自己虽然不懂汉字,但通过雕塑的表现能感觉到这是“古体”,因为它的古意恰如其分地与老子哲学思想所产生的时代相合,不禁叹服于该作品的构思精妙和意境高远。在深刻感受到作品中所蕴藏的文化内涵后更是为之动容,他手抚吴为山先生雕塑《老子》说:“这是一个天才的创造!它以独特的造型表现了老子的思想,更确切地讲表现了中国的包容!”

      法国前总理多米尼克•德维尔潘先生,长于诗作和历史,其散文著作深得法国文学界赞誉,曾获得“大使奖”和拿破仑基金会奖励等,文学造诣极高且富于成就。还曾担任法国外长和内政部长,访问中国近三十余次,深入了解中国,对中国文化十分崇仰并富有情感。他认为:吴为山先生的雕塑之所以能获得法国人民的喜爱,正因为其作品中饱含中国哲学思想,又在艺术造型上有创新,所以能跨越民族与国家。

中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展

法国美术家协会主席雷米•艾融( Remy Aron)认为吴为山先生雕塑艺术是东方人文精神和艺术智慧的集中体现,代表着中国艺术新的方向。

     吴为山雕塑作品《老子》曾于2012年9月在美国纽约联合国总部举办的“文心铸魂——吴为山雕塑艺术国际巡展•联合国展”中展出,获联合国秘书长潘基文先生的高度评价:“吴为山先生的雕塑作品蕴含的不仅是一个国家,更是全人类的灵魂。”潘基文先生还亲自用中国书法书写大幅老子哲言“上善若水”赠与吴为山,《老子》雕塑现已为联合国永久收藏;同年11月又巡展于罗马意大利国家博物馆威尼斯宫;2012年12月《老子》在法国巴黎卢浮宫展出并获得世界美术金奖,成为1889年立此奖项以来中国唯一获此殊荣的艺术家。2013年,该作品巡展于英国、韩国等,成为人们关注和热议的话题。

中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展

法国艺术家联盟主席米歇尔金与吴为山先生在《老子》雕塑像前握手。

      这次“中国意象——当代水墨与雕塑艺术展”开幕式上,法国博物馆协会主席、法国毕加索博物馆馆长、法国罗丹博物馆馆长、法国美术家协会主席等法国文化艺术界的重要人士都与吴为山先生进行了深入而富有意义的交流。

中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展

吴为山先生应邀访问罗丹博物馆,罗丹博物馆馆长、著名艺术史家卡特琳•舍维约(Catherine Chevllot)女士与吴为山热情握手说:“今天阳光很好,因为博物馆迎来了‘罗丹在中国的知音’”。

      罗丹博物馆馆长卡特琳•舍维约(Catherine Chevllot)女士曾访问过中国以及吴为山先生的工作室,此次参观 “中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展”十分振奋,她认为这些作品的展出使得法国人有耳目一新的感觉,让巴黎焕发出一种特殊的光彩!她与所有的参观者一样,都会久久伫立于《老子》雕像前,看着底座上用法文翻译的吴为山为雕像所作的注解:

      老子的思想是中国传统文化的源头之一。

     “空”的创意来源于老子的哲学思想,他认为,天地之间,“有”从“无”而产生,源源不断,生生不息,具有强盛的生命力。

     “空”蕴含着文化的力量。时间和空间在这里汇聚。

     “空”又如同一个玄妙的门,我们可以从中领悟宇宙的奥秘。

      卡特琳•舍维约馆长十分推崇吴为山先生的《老子》,认为该作品是哲学与艺术相结合的杰作!吴为山先生深表感动并说:“从罗丹的作品中可以悟得许多哲理,中国十几亿人,绝大部分知识分子都知道罗丹。法籍华裔艺术家熊秉明先生曾于上个世纪以书信体向中国人民介绍罗丹。罗丹艺术中激情奔涌、荡气回肠的生命意象的表现是对人性及其艺术本体的追问,这与中国书法的行草以及中国绘画的写意性是相通息的”。

中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展

法兰西学院艺术院轮值主席、当代雕塑大师克罗德 •阿巴吉(Claude ABEILLE)和法兰西学院院士、雕塑大师Brigitte  Terzie女士与吴为山先生愉快交流并学术对话。

      法国美术家协会主席、著名艺术家雷米•艾融( Remy Aron)参加开幕式并参观展览,在《老子》作品前驻足良久,热情的和吴为山先生提及他对这件作品的深切感受,他认为这件作品是东方人文精神和艺术智慧的集中体现,代表着中国艺术新的方向。这件作品在法国大皇宫的展出,向世界展示中国大哲的形象,更让我们从其形象中感受到一个民族悠久的文化。

中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展

法兰西学院艺术院轮值主席克罗德 •阿巴吉(Claude ABEILLE)写生吴为山雕塑《黄宾虹像》。

      法国艺术家联盟主席,国家骑士勋章得主米歇尔金( Michael King)参观展览在《老子》像前,他按耐不住内心的激情,欢呼不已。他清楚地记得2012年12月该作品在巴黎卢浮宫展出,获得一致好评,最终荣获金奖。他对这件作品印象深刻,当在场观众问到为什么这件作品会获奖时,幽默的米歇尔金先生故作玄妙地说:“不可以问!”引发观者一片笑声,旋即他十分严肃而认真地说:“实在是因为这件作品太好太值得了”!他说:“所有评委一致认为金奖应该授予《老子》这件作品,如果有更高的奖,当然应该还是授予这件作品”!歇尔金主席是法国权威艺术家,他认为该作品具有强烈的雕塑感,造型奇特,创意非凡,特别是造型语言上有实有虚,中空的处理令人佩服,仿佛感觉到从中有风吹来,美妙无比”,吴为山先生感叹能在法国遇到知音,他说这一构思来源于老子思想,《道德经》曰:“天地之间,其犹橐龠乎?虚而不屈,动而愈出。”认为天地宇宙空中生有,源源不竭,蕴含无穷。两位艺术家在雕像前开怀大笑,握手拥抱。

中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展

法兰西学院艺术院轮值主席克罗德 •阿巴吉与吴为山先生合影留念。

      2014年3月29日上午,吴为山先生应邀访问了法兰西艺术院。法兰西艺术院轮值主席、当代雕塑大师克罗德 •阿巴吉(ClaudeAbeille)和法兰西艺术院唯一女雕塑家院士勃尔吉特•特瑞兹(Brigitte  Terzie)一起与吴为山先生作学术对话。

中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展

中国驻法大使翟隽先生专程到展场参观,特别对吴为山先生《老子》像来巴黎展出的意义给予肯定。

      一见面,特瑞兹院士表示在此之前对吴为山的雕塑就有了解,主要是从西方媒体上认识了吴先生的雕塑艺术,她说自己当第一眼看到吴为山的雕塑,便感受到它是从东方文化传统中走出来的现代雕塑,吴为山雕塑与罗丹雕塑在某种意义上有着共同点,他们在当代正进行着跨越时间的对话。

      阿巴吉主席告诉吴为山先生,他刚刚从中国访问归来,访问了中国国家画院等艺术单位,对中国的雕塑艺术有所了解,他对中国国家画院的《黄宾虹像》十分推崇,他曾在现场冒着严寒对着雕塑进行写生,通过写生记录他对这尊雕塑的感受。他小心翼翼的从上衣口袋中掏出随身携带的小速写本,将写生的这张珍贵的素描作品给吴为山品读。吴为山先生既惊奇又自豪,告诉阿巴吉主席:“这张素描画得十分传神,与雕塑作品本身形神妙合!我太高兴了,因为我要向您说明的是:这件雕塑的作者就是我”。当阿巴吉主席听完吴为山的讲话,一反西方艺术大师那种深沉、矜持、稳健的神情,表现得十分天真,一下子站起身来,用有力的双手紧紧握住吴为山说:“太荣幸了!我原以为创作这么内涵深厚的雕塑的作者一定是位年过百岁的艺术大师,没想到你如此年轻!我当时在中国国家画院的庭院里,我冒着严寒对雕像写生,为这件作品的独特造型风格所感染,我虽然不认识这位中国绘画大师,但可以从你的雕塑作品中看到他的艺术,看到悠久的历史,看到美好的自然。伟大的雕塑家都是诗人,你用青铜写就了一首人们可以不知疲倦地吟诵着的诗” 。

      这位七十多岁的西方当代雕塑大师,竟在北京寒冷的初春,对着一个素不相识的中国雕塑家的作品,用心去写生、去琢磨。可想在他的内心世界,是何等地认可!艺术是不分国界的,它在心灵深处是相通的。一想到这里,作为雕像作者的吴为山,不禁无比感动,更有一种说不出来的自豪和自信,他说:“没有想到,我塑造的黄宾虹像,能受到西方大师的如此钟爱和高度评价,中国有句古语:‘人生得一知己足矣’” !吴为山先生和阿巴吉主席的手握得更紧了……,一个在东方,一个在西方,一老一少两位雕塑大家,在艺术之都巴黎,成了忘年交。回顾上世纪初,中国雕塑家到西方学习,至今不过百年历史,在这不长的时期里,中法文化交流写下了许多可歌可泣的篇章,产生了一批近现代艺术大师。值此中法建交50周年之际,伟大强盛的东方文化以及中国这只文明可亲的醒狮,已经赢得了包括法兰西人民在内的世界人民的尊重。春天的巴黎,散发着中国艺术的馨香。

      29日下午,中国驻法大使翟隽先生专程到展场参观,认真观摩了每一件参展作品。他对“中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展”在巴黎大皇宫的展出给予高度肯定,对于吴为山先生《老子》像多次“出关”出国展出的意义给予高度肯定,认为不论是在联合国、英国、意大利还是法国,展出的意义都是传播中国文化的正能量。对外交流需要优秀艺术家的作品,《老子》的屡屡展出,向西方展示中国文化,也展示中国当今的艺术创造!

      本次“中国意象——当代中国水墨与雕塑艺术展”是由中国美术馆、中外友好国际交流中心共同举办,得到了中华人民共和国文化部、中国人民对外友好协会、中国驻法国大使馆的支持,得到了中国美术家协会中国画艺委会、中国艺术研究院中国雕塑院的学术支持。策展人为范迪安、马书林、吴为山。

      这次大展是当代中国艺术首次亮相于大皇宫,计展出水墨作品60件,雕塑作品21件,就水墨部分而言,参展作品都是中国当代最具影响的大家之代表作,集中体现和展示了当代中国画的最高成就;就雕塑部分而言,作品从具象到抽象,从传统文化题材到现代生活内容,从历史文化人物到普通人民的塑造表现,以点代面,通过典型性作品令人感受到,近代以来自西方雕塑传入中国之后,中国雕塑家们在传承中坚守文化自信,以写意雕塑为切入点,继承中国艺术传统,广泛吸收西方文化,逐渐走出的一条中国雕塑之路,也展示了中国当代雕塑的风貌。通过本次大展展出的这些精彩的当代中国水墨画和雕塑作品,使法国观众领略到中国当代艺术中蕴含的东方和谐文化哲学思想以及美学观念,加深对中国艺术的认识和理解,感受其独特的意象之美,在中法交流史上具有特别的意义。              

 

channelId 1 1 1

搜索更多 雕塑《老子》中法 的新闻

860010-1121080100
1 1 1